Skip to content

Tina Turner, la petrecerea lui Flavio Briatore / Tina Turner, at Flavio Briatore’s party

August 3, 2010

[RO] (English below)

După ce săptămâna trecută a fost observată relaxându-se pe plaja din Saint Tropez, Tina Turner a participat în acest weekend la aniversarea lui Flavio Briatore, în Porto Cervo, Italia.

Iată câteva poze de la eveniment şi un articol apărut în presa italiană (Deci, The Queen e încă activă. Speranţa nu e pierdută. 🙂 )

—————————-

„Pantera s-a întors la miliardar. Dar de data asta nu e vorba de Naomi Campbel, fosta iubită turbulentă a lui Flavio Briatore.

Pantera este Tina Turner, regina indiscutabilă a Rock ‘n’ Roll-ului, care a vândul milioane de albume în întreaga lume şi care, la 71 de ani, nu se opreşte din „zgâriat”. Oamenii care au întâlnit-o seara trecută, în localul exclusivist al lui Briatore, au înţeles că lovitura ei a rămas neschimbată: agresivă, puternică, adevărată.


Sărbătorind în avans aniversarea [lui Flavio Briatore], la Porto Cervo, Tina Turner a purtat o îmbrăcăminte provocatoare neagră, a avut un ruj roşu-violet şi un păr cu volum, ca în vremurile când melodia „The Best” era în vogă.

Tina Turner a avut mereu legături cu Italia: trăieşte la Zurich (a obţinut cetăţenia elveţiană) şi ne vizitează des ţara. Duetele sale cu Ramazzotti şi Elisa sunt de neuitat.

(sursa: L’Unione Sarda)

(foto: Purepeople.com)

__________________________________________________________________________

[EN]

After last week, when she was spotted relaxing on the beach of Saint Tropez, Tina Turner has participated this weekend to the anniversary of Flavio Briatore, in Porto Cervo, Italy.

Here are some pics from the event and an article published in the Italian media. (So, the Queen is still active. The hope is not lost. 🙂 )

–––––––––-

„The panther has come back to the Billionaire. But this time we don’t talk about Naomi Campbell, the ex-turbulent-girlfriend of Flavio Briatore.

The panther is Tina Turner, undisputable queen of Rock ‘n’ Roll, that has sold millions of discs in the whole world and that at 71 years old, doesn’t stop to scratch. The people who have met her the other night, at the exclusive location of Briatore, have understood that her strike has remained the same: agressive, powerful, true.

Celebrating in advance the anniversary [of Flavio Briatore], at the Porto Cervo, miss Turner had a provocative all-black outfit, red-purple lipstick and volume hair, just like in the days of „The Best”.

Tina Turner has old connections with Italy: she lives in Zurich, on the lake (she has obtained the swiss nationality) and frequents ofter our country. Her duets with Ramazotti and Elisa are unforgettable.”

(source: L’Unione Sarda)

(photo: Purepeople.com)

Anunțuri
No comments yet

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: